The article outlining how to build a portfolio for a corporate career was published in the Chartered Institute of Linguists’ (CIOL) bi-monthly print magazine The Linguist (issue 58/6) based on my custom framework ‘Beyond Translation: How to shape your career as a Linguist’ presented at CIOL’s Members’ Day in March 2019.